If you are here,
如果你点进了这里,
maybe something doesn’t feel right.
也许你正在经历一些不太好的事情。
Maybe someone laughed at you,
也许有人嘲笑你,
ignored you,
忽视你,
or made you feel like you don’t belong.
让你觉得自己不属于这里。
Maybe you told yourself
也许你告诉自己,
“it’s not a big deal.”
“没关系”。
But it hurts.
但你其实很难受。
And that matters.
而这种难受,是重要的。
This space is not just a project.
这里不只是一个作品。
It is here for you.
它是留给你的一个空间。
You don’t have to go through this alone.
你不需要一个人承受这些。
If you need help,
如果你需要帮助,
please reach out to someone you trust.
请试着去找一个你信任的人。
A friend.
朋友,
A teacher.
老师,
A family member.
家人,
Or anyone who is willing to listen.
或者任何愿意听你说话的人。
You deserve to be seen.
你值得被看见,
You deserve to be heard.
也值得被理解。
